 |
Bauernregeln
Der ganze Januar ist ein Losmonat: Anfang und Ende vom Januar, zeigen das Wetter für's ganze Jahr. Ist er warm, der Januar, wenig taugt das ganze Jahr!
Ist der Januar "warm", so lässt das Frühjahr wohl noch auf sich warten: Ist der Januar feucht und lau, wird das Frühjahr trocken und rauh. Wenn der Frost im Januar nicht kommen will, so kommt er im März oder April Jänner warm, daß Gott erbarm. Jänner kalt, das gefallt. Wenn im Jänner nicht viele Fröste und Schnee kommen, so kommen sie gewöhnlich im März und April. Was dem Januar an Schnee gefehlt, oft der weiße März erzählt. Ist der Jänner gelinde, folgen im Frühjahr rauhe Winde. Fehlen im Januar Schnee und Frost, gibt der März gar wenig Trost. Im Januar sieht man lieber einen Wolf, als den Bauern ohne Jacke. Ist der Januar feucht und lau, wird das Frühjahr trocken und rauh. Läßt der Januar Wasser fallen, läßt der Lenz es gefrieren. Wächst das Korn im Januar, wird es auf dem Markte rar. Sonnt sich die Katz im Januar, liegt sie am Ofen im Februar! Wenn die Mücken spielen im Januar, so sind die Schafe in großer Gefahr. Wenn im Januar die Schnaken geigen, müssen sie im Märze schweigen. Im Januar ist's besser, einen Wolf als einen Pflug im Feld zu sehen. Im Jänner Füchse bellen, Wölfe heulen, große Kälte wird noch lange weilen. Ist der Januar warm, laß es Gott erbarm'. Wenn der Maulwurf wirft im Januar, währt der Winter bis zum Mai wohl gar. Nebel im Januar macht nasses Frühjahr. Soviel Tröpfchen im Jänner, soviel Schnee im Mai. Wenn's um Neujahr Regen gibt, es oft um Ostern noch recht stiebt.
Ein kalter Januar mit viel Schnee dagegen lässt darauf hoffen, dass der Winter bald ein Ende hat, ja, er soll sogar gutes Wetter für den folgenden Sommer anzeigen: Ist der Januar hell und weiß, wird der Sommer sicher heiß Januar muß vor Kälte knacken, wenn die Ernte soll gut sacken. Schlummert im Jänner das Grün, so wird zeitig der Garten blüh'n. Jänner hart und rauh, nützt dem Getreidebau. Im Jänner recht hoher Schnee, heißt im Sommer hoher Klee. Ein kalter, schöner Januar bringt meistens auch ein gutes Jahr. Eiskalter Januar bringt ein gutes Jahr. Je frostiger der Jänner, desto freudiger das ganze Jahr. Ist der Januar frostig und kalt, lockt uns bald der grüne Wald. Ist der Januar hell und weiß, wird der Sommer sicher heiß. Ist im Januar dick das Eis, gibt's im Mai ein üppig Reis. Januar klar, bringt ein gutes Jahr. Januar muß krachen, soll der Frühling lachen. Ist der Jänner hell und weiß, kommt der Frühling ohne Eis, wird der Sommer sicher heiß.
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
