 |
Die
Bauern haben die Schweine in den Wald getrieben. Mit Stöcken Von diesem Bild haben die Limbourg-Brüder vermutlich nur den Zodiak-Kreis oben gemalt. Bauernregeln
Das Wetter im November soll Rückschlüsse auf den folgenden Winter, aber auch für das folgende Jahr zu lassen: Wie der November verflogen, kommt der nächste Mai gezogen. Wie der November wittert, so wittert auch der Lenz. Sitzt im November das Laub fest an den Ästen, kommt bald der Winter mit strengen Frösten. Wenn rauh des Hasen Fell, ist der Winter bald zur Stell. Fliegen im November noch Sommerfäden, wirst du lang' nicht vom Frühling reden. Blühn im November die Bäume aufs neu, dann währet der Winter bis zum Mai. Ist der November kalt und klar, wird trüb und mild der Januar. Friert im November früh das Wasser, dann wird der Jänner um so nasser. Fällt im November das Laub sehr früh zur Erden, soll es nächstes Jahr ein feiner Sommer werden. Hat im November die Buche noch ihren Saft, so wird der Regen stärker als der Sonne Kraft. Hängt das Laub bis November hinein, wird der Winter lange sein. Wenn im November die Wasser steigen, wird sich im Frühling viel Regen zeigen. Tummelt sich im November die Haselmaus, bleibt der Winter noch sehr lange aus. Schneit's im November gleich, so wird der Winter weich. Läßt der November die Füchse bellen, wird der Winter viel Schnee bestellen. Ist der November kalt und klar, wird trüb und mild der Januar. Ist im November die Buche im Saft - viel Nässe dann der Winter schafft. November
warm und klar, wenig Segen für's nächste Jahr. Aber auch: Wenn es im November donnern tut, wird das nächste Jahr nicht gut. Hat der November zum Donnern Mut, wird das nächste Jahr wohl gut. Wenn der November blitzt und kracht, im nächsten Jahr der Bauer lacht. Novemberdonner schafft guten Sommer. Novemberschnee auf nassem Grund bringt gar schlechte Erntestund.
Die Bauern wünschen sich für den November Regen, kühles Wetter, aber noch keinen Frost: Novemberwind scheut Schaf und Rind. Wenn im November die Sterne stark leuchten, läßt dies auf baldige Kälte deuten. Wenn der November regnet und frostet, dies der Saat ihr Leben kostet. Baumblüt im November gar noch nie ein gutes Zeichen war. Bringt November Morgenrot, der Aussaat dann viel Schaden droht. Im November viel Naß, auf den Wiesen viel Gras. November tritt oft hart herein, braucht nicht viel dahinter sein. Aber auch: Je mehr Schnee im November fällt, desto fruchtbringender wird das Feld.
Tätigkeiten im November: Im November Mist fahren, das Feld vor Mäusen bewahren. Im November wässere die Wiesen, wenn das Gras soll reichlich sprießen.
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
